El temps per llegir, igual que el temps per estimar, dilata el temps de viure. D. Pennac
Aprendre a llegir és encendre un foc; cada síl·laba pronunciada és una espurna. Victor Hugo
Amb un tast de lectura i després d’un sopar típic valencià començavem Conxa i Clara, mare i filla, membres del CEL la presentació de la Nit de Sant Elies. Ho feien amb “Un bon capbussó”, un poema de Fina Girbés. La nit del CEL que celebravem, com cada 20 de juliol, a la nostra estimada Torre del Virrei. Una nova edició del Premis Nit de Sant Elies; la dotzena ja. On guardem, com sempre, a persones molt importants per al nostre poble.
Aquests premis els atorga el Centre d’Estudis Locals de l’Eliana cada any a alguna persona o associació que ha destacat en el nostre poble perquè ha donat vida, ha tingut cura de la cultura i ha ajudat a fer més visible el nom de l’Eliana a altres indrets.
Des del CEL treballem per intentar aconseguir que béns culturals tan importants com el Molí de la Lluna els puguem reincorporar a la vida quotidiana del poble. Estem en el camí però el final sembla que costa d’arribar. Per a quan serà possible que la ciutadania puga gaudir d’aquest espai? Quan podrem tindre un museu etnològic? Quan un arxiver? Quan el nomenament del cronista del poble? També treballem i estimem la nostra llengua i ens agradaria poder felicitar-nos pel seu ús massiu al nostre poble. En tot això i alguna cosa més estem. A poc a poc però sense defallir. Hem d’estar atentes per a que el que acabes de dir vaja caminant cap a endavant sense aturar-se.
En primer lloc, va pujar a l’escenari Ester Fernández Martín l’artista que va crear el cartell de la XXIIena Nit de Sant Elies. Felicitarem el seu treball i fou Cristina Corral, tresorera del Cel, la qui li va fer entrega del premi que el Centre d’Estudis Locals atorga a qui guanya el Concurs de Cartells.
PREMIS XXII NIT DE SANT ELIES JORDI GARCIA I VILAR JORDI va vindre a viure a L’Eliana fa 33 anys. El coneguem com a mestre, pedagog i artista -incloent en aquesta faceta també el ball, al que ha dedicat bona part de la seua vida. De mestre ha fet en totes les etapes educatives on destaca el treball dedicat a l’alumnat amb necessitats educatives especials i en risc social en barris marginals. Va treballar sis anys de mestre a L’Eliana al CEIP Verge del Carme. Durant nou anys es va dedicar a la Formació del Professorat, quatre anys com Assessor d’Educació Infantil i Primària i cinc anys com a Director al Centre de Professors i Professores de Godella. Els onze últims anys de professió els va treballar en Formació Professional, al Cicle Formatiu de Grau Superior de Serveis a la Comunitat a l’IES l’Eliana, Puçol i Misericòrdia de València. Ha impartit cursos i seminaris, conferències i participat en Jornades i Congressos d’Educació tant al País Valencià com en altres Comunitats Autònomes sobre: Integració social del Discapacitat, Animació Lectora, Projectes de Treball, Dinàmica de Grups, Teatre, Educació Plàstica i Creativitat. Però no sols açò, també ha rebut premis d’innovació educativa: “Tractament dels temes transversals”, “Aprofitament Didàctic de les Menines de Velázquez”, “Bibliovaca: Biblioteca d’educació”, que atorga la Generalitat Valenciana. “Experiències didàctiques, Caixa Popular, Enric Soler i Godes 2000”, amb “Cocollibre, experiències d’animació a la lectura”. Jordi també és un artista i ha dut a terme diverses exposicions a soles i amb altres companys i companyes. També ha fet teatre i, sobretot, ha ballat i ha ensenyat a ballar. I, com no podia ser d’altra manera, també ha rebut diversos premis: . Premi Nacional de Fotografia del Ministeri d’Assumptes Socials sobre el tema de la integració dels discapacitats (1984). . Premi al Llibre Millor Il·lustrat editat en valencià 2004 de la Generalitat Valenciana pel llibre “Cocodrila Cocopau” treball d’il·lustració compartit amb Cèsar Barceló. . 1r Premi al concurs de sainets de l’Ajuntament i la Comissió de Festes de Banyeres de Mariola 2012, pel sainet” “On està la banda” escrit amb Adrià Garcia. . 1r Premi RELATS A LA TARDOR. Ajuntament de L’Eliana 2014.
Però encara queda una part molt important per la qual li donem el guardó: ha escrit i publicat molts llibres: Contes: Cocodril, Cocollibre, Cocodrila Cocopau, El laberint i la lluna, Els habitants del planeta zero, Gorki, Paraularbres, La mestra Manola, La velleta del poble net. Il·lustració: Assemblea a la Selva, Caragol: Gràcies per compartir.
També ha realitzat Publicacions Didàctiques: Cocollibre, Experiències d’Animació a la Lectura. El nostre Ajuntament. Material Didàctic per a la visita a l’Ajuntament. Coautor amb Modesta Ferre. La falla que no falla. Projectes de treball. Coautor amb Enrique Noguera. Articles en revistes com Cuadernos de Pedagogia, Biblioteca i Educación, o Vela Mayor. Material Didàctic sobre la Llegenda de Sant Jordi. Coautor amb Adrià Garcia i Clara Berenguer. RETRATS: Iaies, iaios i escola. Coautor amb Conxa Delgado i Inma Albert. Ed. CEL de L’Eliana. Al camp del teatre ha estat autor i director de l’espectacle teatral ”La Llegenda de Sant Jordi, el Drac i la Princesa” (1981), que es representa a Banyeres de Mariola cada tres anys, en el qual hi participen 500 persones.
Per tot açò i moltes altres coses més, com per exemple, ser una bona persona i un amic entranyable, en aquesta XIIena edició dels Premis St. Elies que atorga el CEL, Conxa i Cesc (membres del CEL) li entregaren el guardó a Jordi García Vilar.
BIBLIOTECÀRIES DE L’ELIANA (Mª Magdalena Moreno Cabo, Lola Cabrera Piqueras, Carmen Andrés Tomás i Bárbara Gascó Comeche.)
Mª MAGDALENA MORENO CABO És llicenciada en Geografia i Història per la Universitat de València, realitzà el curs de Biblioteconomia i Documentació impartits per ANABAD València i ha continuat formant-se al llarg de la seua vida professional. Ha publicat alguns articles relacionats amb la bibliometria, història de la ciència i educació i va presentar comunicacions sobre la història de la biblioteca de l’Eliana i la població estrangera en el municipi. El Ministerio de Cultura i la FEMP varen premiar dos projectes de treball presentats per la Biblioteca: Organització d’una Bebeteca i El bookcrossing. En 1992 inicià la seua etapa com a bibliotecària en la Biblioteca Pública Municipal de l’Eliana, on n’hi havia molta feina per fer i on ha intentat sempre oferir el millor a les persones usuàries i no usuàries.
LOLA CABRERA PIQUERAS És auxiliar administrativa de la Biblioteca de l’Eliana des de 2003, la seua tasca principal és atendre el públic pels matins. En l’any 2000 inicià la seua etapa en la Diputació de València realitzant l’inventari de les peces del fons del Museu Valencià d’Etnologia. Un any després participà en el muntatge i adequació del Museu del Món Infantil a la Torre del Virrei. I en el 2003 passà a la nostra biblioteca on ha estat treballant fins a l’actualitat.
CARMEN ANDRÉS TOMÁS És llicenciada en Documentació per la Univesitat Politècnica de València. S’ha format també fent cursos específics, de foment lector, digitalització i arxivística. Treballa a la Biblioteca de l’Eliana des de 2006, atenent el públic principalment, i durant l’època de visites escolars realitza junt a Magdalena, la formació de persones usuàries.
BÁRBARA GASCÓ COMECHE, És llicenciada en Filologia Catalana i diplomada en Biblioteconomia i Documentació per la Universitat de València. També ha fet formació complementària a través de cursos específics, en matèries de foment lector, open access, gestió cultural, entre d’altres. Treballa a la Biblioteca de l’Eliana des de 2011, està totalment involucrada en la història local i la seua difusió, aplicant accions que reforcen la importància de la secció local de les biblioteques públiques. En aquest àmbit coordina el projecte Bibliowikis per difondre la història local a la Viquipèdia.
Totes quatre, les nostres estimades treballadores de la Biblioteca consideren la biblioteca com a motor de la societat. El tercer espai, després de la casa i el treball o l’escola.
Per la tasca socio-cultural que fan al nostre poble, Júlia Hernándis i Rafa Desco (Membres del CEL) entreguen el Premi Nit de Sant Elies 2019 a: Bárbara Gascó Comeche, Carmen Andrés Tomás, Lola Cabrera Piqueras i Mª Magdalena Moreno Cabo. Les nostres treballadores de la Biblioteca.
PAPERERIA MONTANER
La papereria Montaner comença a funcionar el 1978. Paquita Montaner García va ser la responsable de que aquest negoci començarà a fer camí. La idea va ser del seu home (Baltasar Montaner Marco) però com que ell no anava a estar a la papereria perquè treballava a les aigües, li ho preguntà a la dona que va ser la que es va fer càrrec. Estava situada al mateix lloc on està ara. A la planta baixa de la casa dels pares de l’home de Paquita que acceptaren de bon grat que una de les habitacions s’emprara per a encetar un negoci que ”era molt net” com deia la iaia. S’inicia com una papereria que va evolucionant en funció de les necessitats de l’alumnat del poble. Així va ser com van començar amb els llibres de lectura, de text, … I a poc a poc varen introduir altres tipus de llibres ja que a l’Eliana hi ha demanda suficient com per a que funcione bé també com a llibreria. En els inicis havien d’anar a València els dilluns de vesprada, que Baltasar lliurava de la feina, a buscar els materials i llibres que la gent els encomanava. Normalment anaven a les distribuïdores, generalment a Disvesa. Ara es demana tot per internet. Recorden amb grat el moment en què comencen a haver de demanar llibres de lectura en valencià perquè a les escoles comença a introduir-se la nostra llengua. Editorial Bruguera: tebeos, novel·letes. Plaza i Janés amb la col·lecció de llibres de Blasco Ibáñez. Premis Nadal, Bet sellers. A poc a poc el negoci va anar evolucionant. Els dilluns de vesprada Paqui i la cosina obrien la papereria si els pares no havien tornat encara de València. O siga, que Paqui i Carmen des de menudes estaven presents al local. El negoci continua gràcies als llibres que les escoles i l’institut encomanava a l’alumnat. Ara, diuen, es venen menys. Paqui porta 35 anys treballant a la llibreria-papereria i ara és ella junt a Carme (la cosina) les que el porten endavant. A Paqui li agrada molt el treball i de fet, quan viatja, es dedica a mirar altres llibreries per veure com està organitzada, quins materials tenen, … I a més a més, a tota la producció literària externa a l’Eliana (recordem que per l’Eliana han passat autores i autors com José luis Sampedro o Almudena Grandes entre d’altres) hi ha prou gent aquí que es dedica a escriure i a la llibreria sempre trobareu aquelles produccions locals del moment.
Per la seua col·laboració per a que les persones que vivim al poble de l’Eliana siguem una miqueta més lectores i per això més cultes, Pura Peris i Teresa Badenes (Membres de CEL) entreguen el Premi St Elies 2019 a Paquita Montaner García, Paqui Montaner Montaner i Carmen Gimeno Montaner, treballadores de la papereria-llibreria Montaner.
A l’acte també vam fer un recordatori especial a Pepito “El Carter” persona entranyable al nostre poble i que ens va deixar fa poc. El seu iaio matern va ser dels primers carters del poble i ell l’ajudava en els repartiments.
El podies trobar agranant el carrer o muntant la seua falla que amagava a sa casa per si li la furtaven o es mullava per a tornar a plantar-la al dia següent. Vivia a les finques del Remei i tots els dies es feia càrrec d’agranar tot el barri. Sempre amb una bosseta al braç per si comprava o li regalaven alguna cosa.
Home amable al que agradava fer riure als xiquets i xiquetes per a la qual cosa no l’importava disfressar-se.
Així el recordarem. Descanse en pau.
Agraïrem la col·laboració de l’Ajuntament de l’Eliana i als establiments de l’Eliana, Forn Comes i Bar Torrent , que de diferents formes ens han ajudat a que aquesta nit estiguem totes i tots més a gust.
Finalitza l’acte les paraules de Rafa Desco i Coll, president del Centre d’Estudis Locals de l’Eliana i de Salva Torrent i Català, alcalde de l’Eliana.
Per a tancar aquesta 1ª Part els premiats i membres del CEL es varen fer una foto de familia.
El fi de la vetllada va córrer a càrrec de LA ROMÀNTICA DEL SALADAR La Romàntica del Saladar va nàixer a Xàbia el 1994, a la caseta de Pep Bas a la partida del Saladar. Per a mi és un honor presentar a aquest grup perquè, a banda de la música tan interessant i valenciana que fan, jo vaig conèixer i vaig militar en la Renovació Pedagògica amb Pep Bas, persona entranyable i mestre excepcional.
La intenció de la banda és fer música amable, divertida i valenciana, tant per ser escoltada com per ballar. Per això han arreplegat, arreglat, adaptat i compost melodies que van des de masurques a polques, passant per xotis, havaneres, danses, cançons de sobretaula, marxes mores, valsos o pasdobles… que interpreten en concerts, balls o cercaviles.
Instrumentalment, La Romàntica del Saladar està formada pels típics instruments de vent de banda, fet que situa al grup en una posició molt original dins del panorama musical. Amb el seu treball, La Romàntica del Saladar reivindica la validesa d’aquesta sonoritat per a fer folk en el segle XXI.
Quatre enregistraments discogràfics mostren aquests vint anys d’existència: Brises del Saladar (2001), Revetla! (2006), Casino Jalouse (2009) i A parar a Puerto Rico (2014).
Vam gaudiu del concert i de la NIT DE SANT ELIES.
El Centre d’estudis locals de l’Eliana vol donar les grècies a Conxa Delgado i Clara Martínez per la meravellosa presentació d’aquesta nit tan màgica com és la Nit de Sant Elies.
Agraïm a VIVAELIANA l’aportació de les imatges que apareixen en aquest article.